JMiur [E]

Subtitle Horse es un editor de videos online que soporta varios formatos, incluido los de Google Video. Provee dos herramientas: Subtitle Creator y Subtitle Format Translator.

La primera nos permite subtitular videos en formato FLV sin necesidad de instalar ningún tipo de software, basta entrar, escribir la URL del archivo y, a medida que se reproduce, ir ingresando línea por línea. todo esto, en tiempo real.

Al terminar, es posible importarlo/exportarlo o copiar y pegar el resultado en la página de Google Video.


REFERENCIAS:
  • Google Blogoscoped
  • Más información
  • 2 comentarios:

    Gen X  

    Hola.
    Es posible con ese programa descargar los subtítulos de google viedeo?
    quiero descargar esta película con todo y subtítulos o solo los subtítulos
    http://video.google.com/videoplay?docid=-7619379823675726232

    Buen día

    Responder
    Anónimo  

    con google2srt puedes descargarte los subtitulos. buscalo en google

    Responder

    ¿Quiere dejar un comentario?

    recuerde que los comentarios están siendo moderados y serán publicados a la brevedad ...

    Todos los archivos y demos alojados en Fileden han sido redireccionados y deberían estar funcionando correctamente.
    De todos modos, también puede accederse a ellos a través de SkyDrive

    Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

    Si le gusta ir a lo seguro utilice este botón para abrir los comentarios en una ventana modal en esta misma pagina.

    Si añora tiempos idos, use este enlace para agregar un comentario al viejo estilo ...

     
    CERRAR