Traducciones rápidas

Se habla mucho de las nuevas mejoras en los servicios de traducción de Google y, sobre todo, en la posibilidad de utilizar uno de los nuevos gadgets. Seleccionamos el idioma original de la página y pegamos el código que nos proveen:

<script src="http://gmodules.com/ig/ifr
?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml
&up_source_language=es
&w=180
&h=75
&title=
&border=http://
&output=js">
</script>

Sin embargo, el gadget de Google sólo admite traducciones de español a inglés.

Microsoft tiene un gadget similar con las mismas limitaciones:

<script type="text/javascript" src="http://translator.live.com/TranslatePageLink.aspx?pl=es">
</script>

Mucho mejor es el traductor multilingüe que muestra Gem@ y que utiliza los servicios de WordLingo ya que también admite traducir al francés, al alemán, al italiano, al portugués y al ruso.

Para insertarlo, sólo debemos copiar y pegar el siguiente código:

<img src="http://img176.imageshack.us/img176/6091/84056383at1.png"/>
<form id="translateForm" action="http://www.worldlingo.com/S1790.5/translation" target="_blank">
<input value="ES" name="wl_srclang" type="hidden"/>
<select style="font-size: 90%; width: 170px;" name="wl_trglang">
<option value="EN"/>Español - Inglés
<option value="FR"/>Español - Francés
<option value="DE"/>Español - Alemán
<option value="IT"/>Español - Italiano
<option value="PT"/>Español - Portugués
<option value="RU"/>Español - Ruso
</select>
<input value="http://nombre_blog.blogspot.com/" name="wl_url" type="hidden"/>
<input style="font-size: 90%; width: 70px;" value="Traducir" type="submit"/>
</form>

Donde sólo debemos reemplazar nombre_blog por el nuestro.

Español - InglésEspañol - FrancésEspañol - AlemánEspañol - ItalianoEspañol - PortuguésEspañol - Ruso

OTRAS ALTERNATIVAS:

Blogger y los traductores (1)

Blogger y los traductores (2)